Article reference: http://www.laleva.org/it/2004/06/i_coltivatori_ogm_responsabili_per_qualsiasiinquinamento_ai_danni_di_chi_usa_metodi_tradizionali.html

I coltivatori OGM responsabili per qualsiasi inquinamento ai danni di chi usa metodi tradizionali

GERMANIA: CONTAMINAZIONE OGM, C'E' LA LEGGE
Fonte: GreenPlanet.net

I coltivatori OGM responsabili per qualsiasi inquinamento ai danni di chi usa metodi tradizionali.

In parlamento tedesco è stato presentato un nuovo disegno di legge sugli OGM che ha lo scopo di tutelare i metodi di coltivazione tradizionali e i consumatori.
"Questa legge é una vittoria per la protezione dei consumatori e degli agricoltori che sono contrari alle  coltivazioni di OGM" ha detto il ministro per l'agricoltura Renate Künast. 


Il disegno di legge è stata formulato dal partito Socialdemocratico al governo e dagli alleati Verdi dopo mesi di dibatti.

Nonostante la posizione contraria dell'opposizione conservatrice, l'approvazione da parte del Bundesrat (il parlamento che rappresenta di 16 stati tedeschi) é considerata una formalità.  

"Con questa proposta di legge, la Germania diventa uno dei primi stati UE a creare una struttura legale da applicare alla coltivazione di OGM" ha dichiarato la Künast.
Una volta approvato ufficialmente il disegno di legge, i coltivatori OGM saranno responsabili per qualsiasi contaminazione causata dalle loro colture ai danni di chi utilizza metodi tradizionali e saranno costretti a prendere tutte le misure necessarie perché questo non accada.
Inoltre, i coltivatori di OGM dovranno essere registrati in un database centrale a livello federale.

Traduzione di Marina Littek